Therefore, behold, the days come, saith the Lord,.... And they were coming on apace; a little longer, and they would be come; for it was but a few years after this ere Jerusalem was besieged and taken by the army of the Chaldeans, and the slaughter made after mentioned:that it shall no more be called Tophet: no more be used for such barbarous and idolatrous worship; and no more have its name from such a shocking circumstance:nor the valley of the son of Hinnom; as it had been from the times of Joshua:but the valley of slaughter: or, "of the slain"; as the Targum, Septuagint, Syriac, and Arabic versions; because of the multitude of men that should be killed there, or brought there to be buried; as follows:for they shall bury in Tophet till there be no place: till there be no more room to bury there; or, "because there was no place" elsewhere; the number of the slain being so many: this was in righteous judgment, that where they had sacrificed their children, there they should be slain, at least buried.
Mwqm Nyam "quod, [vel] eo quod nullus (alius.