O Israel, trust thou in the Lord,.... Or, "the house of Israel hath trusted in the Lord": so the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions: the Targum is,"Israel trusteth in the Word of the Lord;''in distinction from the Heathens, that trust in their idols.
But it is better rendered as an imperative, trust thou; it being an exhortation to Israel to trust in the Lord, in opposition to idols; and may be understood of Israel, literally taken, who were God's chosen covenant people, to whom he had made a revelation of himself, and of his will; and therefore should trust in him, and in no other; and of spiritual Israel, or all the elect of God, and redeemed of the Lamb; every Israelite indeed; every wrestling Jacob, and prevailing Israel; every praying soul; every sensible sinner, Jew or Gentile.
It becomes them to trust in the Lord, not in the creature; not in their own strength, wisdom, riches, righteousness, or fleshly privileges; but in the Lord, as the God of nature, providence, and grace; as a promising and covenant keeping God, who is to be trusted with all, and for every thing temporal and spiritual, and at all times.