Bible Commentary

1 Samuel 14:41

1 Samuel 14:41

Treasury of Scripture Knowledge · Canne, Browne, Blayney, Scott, and others · Public Domain

Therefore: Both the Septuagint and Vulgate add much to this verse:

Και ειπε Σαουλ:, Κυριε ο Θεος Ισραηλ:, τι οτι ουκ απεκριθης τω δουλω σου σημερον:; ει εν εμοι η εν Ιωναθαν τω υιω μου η αδικια:, Κυριε ο Θεος Ισραηλ δος δηλους και εαν ταδε ειπη:, δος δη τω λαω σου Ισραηλ:, δος δη οσιοτητα:, κ.τ.λ.:

Et dixit Saul ad Dominum Deum Israel; Domine Deus Israel da indicium: quid est quod non responderis servo tuo hodie? Si in me, aut in Jonatha filio meo est iniquitas hec, da ostensionem. Aut si hec iniquitas est in populo tuo, da sanctitatem, etc:.

"And Saul said (to the Lord God of Israel, Vulg.) Lord God of Israel (give a sign, Vulg.). Why is it that thou has not answered thy servant today? If the iniquity be in me, or in my son Jonathan, (O Lord God of Israel, LXX) make it manifest; and if thou say thus, give to thy people Israel, give mercy," etc., (but Vulg. Or, if this iniquity be in thy people, give sanctification," etc.)

Give a perfect lot: or, Shew the innocent, ;

escaped: Heb. went forth

The Daily Devotional

One devotional. Every morning.

The full reading, the passage behind it, and where to go deeper — in your inbox before the day starts. No ads, ever.

We'll send one email to confirm it's really you. Unsubscribe in one tap, any time.

Continue tomorrow

Turn Bible study into a daily habit

Read today's devotional, save your progress, and receive a gentle daily reminder.

Recommended reading

More for 1 Samuel 14:41

Continue with other commentaries and DiscipleDeck content connected to this verse, chapter, or topic.

Other commentaries

1 Samuel 14 — Overview1 Samuel 14 · Matthew Henry's Commentary on the Whole BibleWe left the host of Israel in a very ill posture, in the close of the foregoing chapter; we saw in them no wisdom, nor strength, nor goodness, to give us ground to expect any other than that they should all be…1 Samuel 14 — Overview1 Samuel 14 · Treasury of Scripture Knowledge1 Samuel 14:1, Jonathan goes and miraculously smites the Philistine’s garrison; 1 Samuel 14:15, A divine terror makes them beat themselves; 1 Samuel 14:17, Saul, not staying the priest’s answer, sets on them; 1 Samuel…1 Samuel 14 — Overview1 Samuel 14 · John Gill's Exposition of the Entire BibleThis chapter gives an account of an adventure of Jonathan and his armourbearer smiting a garrison of the Philistines, 1Sa 14:1, which with other circumstances struck terror into the whole army; which being observed by…1 Samuel 14:1-521 Samuel 14:1-52 · The Pulpit CommentaryEXPOSITION JONATHAN SMITES THE PHILISTINE GAR-BISON (1 Samuel 14:1-15). 1 Samuel 14:1 Now it came to pass upon a day. Literally, "And there was a day, and Jonathan," etc.; or, as we should say, And it happened one…1 Samuel 14:1-521 Samuel 14:1-52 · The Pulpit CommentaryIII. IN MANIFESTING HIS FAITHFULNESS TO HIS PEOPLE GOD PERMITS THE IMPERFECT TO SHARE IN THE BLESSINGS PROCURED BY THE MORE PERFECT. Primarily, it was God's compassion for Israel and his covenant with Abraham that must…1 Samuel 14:36-461 Samuel 14:36-46 · Matthew Henry's Commentary on the Whole BibleHere is, I. Saul's boasting against the Philistines. He proposed, as soon as his soldiers had got their suppers, to pursue them all night, and not leave a man of them, v. 36. Here he showed much zeal, but…