And these things hast thou hid in thine heart; rather, get these things didst thou hide in thine heart; i.e. "Yet all the while, notwithstanding thy protecting care and gracious favour, thou wert hiding in thy heart the intention to bring all these evils upon me; thou couldst not but have known what thou wert about to do, though thou didst conceal thy intention, and allow no sign of it to escape thee."
I know that this is with thee; rather, I know that this was with thee; i.e. this intention to destroy my happiness was "with thee"—present to thy thought—even while thou wert loading me with favour. Job's statement cannot be gainsaid; but it involves no real charge against God, who assigns men prosperity or suffering as is best for them at the time.