And Jacob (after Laban's departure) went on his way (from Galeed and Mizpah, in a southerly direction towards the Jabbok), and the angels of God—literally, the messengers of Elohim, not chance travelers who informed him of Esau's being in the vicinity (Abarbanel), but angels (cf.
Psalms 104:4)—met him. Not necessarily came in an opposite direction, fuerunt ei obviam (Vulgate), but simply fell in with him, lighted on him as in Genesis 28:11, συνήντησαν αὐτῶ (LXX.), forgathered with him (Scottish); but whether this was in a waking vision (Kurtz, Keil, Inglis) or a midnight dream (Hengstenberg) is uncertain, though-the two former visions enjoyed by Jacob were at night (cf.
Genesis 28:12; Genesis 31:10). Cajetan, approved by Pererius, translating בּוֹ "in him," makes it appear that the vision was purely subjective, non fuisse visionem corporalem, sed internam: the clause interpolated by the LXX; καὶ ἀναβλέψας εἰδε παρεμβολὴν θεοῦ παρμεβεβληκυῖαν, seems rather to point to an objective manifestation.
The appearance of this invisible host may have been designed to celebrate Jacob's triumph over Laban, as after Christ's victory over Satan in the wilderness angels came and ministered unto him (Rupertus, Wordsworth), or to remind him that he owed his deliverance to Divine interposition (Calvin, Bush, Lange), but was more probably intended to assure him of protection in his approaching interview with Esau (Josephus, Chrysostom, Rosenmüller, Keil, Murphy, 'Speaker's Commentary'), and perhaps also to give him welcome in returning home again to Canaan (Kurtz), if not in addition to suggest that his descendants would require to fight for their inheritance (Kalisch).