For he had one only daughter,.... And so exceedingly dear to him:about twelve years of age;See Gill on "Mt 9:18"And she lay a dying, or "was near death", as the Syriac and Persic versions; or "was just ready to die", as the Ethiopic version.
The Vulgate Latin and Arabic versions render it, "she was dead", or "now dead", and which agrees with Mt 9:18.See Gill on "Mt 9:18".